Despapaye

Tirando o dia!

2009-05-07T08:42:00.001-07:00

Muri e eu saímos ontem para ficarmos mais juntas.Como se morar na mesma casa não bastasse.

Muri y yo salimos ayer para pasar más tiempo juntas.Vivimos en la misma casa pero no basta.

Eu estou com oculos Marisa,colar de perolas(uhfiusdh),bolsa Chenson.

Yo estoy con gafas Marisa,collar de perlas(diushfsd),cartera Chenson.

Muri está com oculos Marisa,colar Minha Vó Tinha,sapato Melissa,bolsa Victor Hugo(um achado em um bazar beneficente).

Muri esta con gafas Marisa,collar Minha Vó Tinha,zapato Melissa,cartera Victor Hugo(una descubierta en un bazar de caridad).

VAI! Aniversário

2009-05-05T13:03:00.000-07:00

Essa é a primeira vez que eu fui na VAI! e AMEEEEI
é incrível tudo, desde as montações até a música, o clima, tudo!
Como essa era a edição de aniversário, a gente podia escolher um dos temas: VAI! Rica, VAI! Demônia, VAI!Make e VAI! Glam Rock.
This was the first time that I went to VAI! and I just LOVED
evrything is amazing, from the clothing to the music, the enviroment, everything!
As this was the aniversary edition, we could choose one of the themes: VAI! Rich, VAI! Demonia, VAI! Make and VAI! Glam Rock.

O pessoal além de estilosíssimo eram uns amores!

People were not only extremely stylish, but also veery nice!!
Eu escolhi Glam Rock. Blenda escolheu Rica
I chose Glam Rock. Blenda chose Rich

Todo mundo de unha incrível. A minha mão é essa com unhas coloridas.
Everybody with incledible nails. My hand is that one with colored nails.

Cuidado com o picumã da Amy!!! hahahhaa

Com certeza quando tiver outra eu vou denovooooooooo

E obrigada a Gokula por me ajudar a entender/ir na festa!

For sure I`ll go agaaaain in the next one

And thanks to Gokula for helping me understand/go to the party!

Sexta-01-Friday

2009-05-03T16:45:00.000-07:00

Dia 1 de maio foi um dia tão lindooo... solzinho bom... e Blen e eu andamos por aí. E rimos bastante, como sempre.
May 1st was such a beautiful day... nice sun... Blenda and I took a walk. And laughed a lot, as usual.

Blen com uma saia da Siberian que a gente comprou a séculos (mais de 2 anos), mas que só agora a gente usa. e AMA. E a meia calça rasgada dá o contraste ;D

Eu tava com uma camiseta da Full Moon (uma festa da Tailandia).. e sapatilha da Topshop.

Blen wearing a Siberian skirt that we bought long time ago (more than 2 years), but just now we use it. and LOVE. And the tights make a contrast ;D

And I was with a T-shirt from Full Moon (a Thai party).. and flats from Topshop.

Lá embaixo a Av Sumaré. E o Metrô. Mas se o dia foi tão bom, a noite foi melhor ainda!! A gente foi na VAI! de comemoração de 1 ano. Logo posto as fotos!

Down there , the Sumare Avenue. And the subway. But if this day was so good, the night was even better!! We went to VAI! 1 year. Soon I put the pics!

2009-04-30T09:45:00.000-07:00

OIE!!! Parece que se eu não postar alguma coisa (qualquer que seja), esse blog nunca vai começar, né?
Eu pretendia postar fotos de ontem da balada nova aqui em SP... Mokai, mas eles fecharam antes mesmo de inaugurar!! Afff! Então vou começar com o Felix dando oiii. hahahahha

beeeijos

HELLO!!! It seems like if I dont post something (anything), this blog will never get started, right?
I intended to post photos from a new party that was openning yesterday here in SP... Mokai, but they closed before the inauguration!!! Arrrgh! So I'm gonna start with Felix saying hiiii. lol.

Kisses